domingo, 7 de mayo de 2017

~で 助詞 

~で 助詞 
Partícula ~で

動作の場所か、存在の場所か lugar de acción o existencia

★動作の場所  Lugar de la acción

教室お弁当を食べましょう。
Comamos el bento en el salón de clases.

みちこさんはデパートくつを買いました。
Michiko, compró sus zapatos en una tienda.
母はスーパートマトを買う。
Mama compra tomates en el supermercado.
うちラジオを聞く。
En casa escucho la radio.
学校日本語を勉強します。
Estudio japonés en la escuela.
公園友達に会います。
Me encontré con un amigo en el parque.

★行事の場所 Lugar de ocurrencia

あしたこのホール説明会があります。
Mañana en este hall se llevará a cabo la reunión informativa.
体育館スポーツ大会があります。
El torneo se lleva a cabo en el gimnasio.

公園コンサートがあります。
Habrá un concierto en el parque.
食堂ごはんを食べます。
Como en el comedor.

No hay comentarios:

Publicar un comentario